Over het project

Deze website presenteert een keur aan Nederlandstalige teksten die een beschrijving geven van Italië, inclusief het Vaticaan. Deze online en in open access beschikbare verzameling stoelt op een onderzoeksproject dat in de jaren 2017 en 2018 is uitgevoerd aan het Koninklijk Nederlands Instituut te Rome. Dit project werd geleid en uitgevoerd door de toenmalige directeur van het KNIR, Harald Hendrix, in samenwerking met twee stagiairs: Hendrik Visser verzamelde de bronnen tot 1800 en Lex Kuil deed hetzelfde voor de documenten vanaf 1800.

In het kader van dit project is een catalogus opgesteld van de door auteurs uit de Lage Landen vervaardigde teksten waarin Italië beschreven wordt, al dan niet in het Nederlands. Het betreft reisbeschrijvingen, inclusief verslagen en reisgidsen, maar ook belletrie waarin Italiaanse locaties een rol spelen. Het corpus beschrijft ruim 1000 teksten vanaf de vroege dertiende eeuw tot heden, en omvat naast gepubliceerde werken (in boekvorm en in periodieken) ook handschriften. 

Hiervan worden er op deze website ruim 300 gepresenteerd van na 1800, in de toekomst zal deze selectie nog verder worden uitgebreid. Bij het samenstellen van het corpus werd gebruik gemaakt van diverse eerdere aanzetten tot een vergelijkbare catalogus die in de afgelopen eeuw zijn ondernomen en gepubliceerd. Het project is sinds 2019 onderdeel van het overkoepelend RUG-project: Digitale collecties in the spotlight / Digital Collections in the Spotlight.

De titels op de website linken naar de gedigitaliseerde versies in Delpher en DBNL.

De titels waar nog copyright op rust zijn alleen achter zichtbaar binnen de instellingen, achter de ‘paywall’, binnen de RUG campus en op het KNIR.